Even before the southern coastal town of Jérémie was struck Tuesday by its second deadly earthquake in less than two years — after being battered by torrential rains and flooding this weekend — the region’s 200,000-plus inhabitants were already feeling the collapse of Haiti.